देश के विकास के लिए नौजवानों को आगे आना चाहिये - desh ke vikaas ke lie naujavaanon ko aage aana chaahiye. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
समाज को श्रेणीविहीन और वर्णविहीन करना होगा क्योंकि श्रेणी ने इंसान को दरिद्र और वर्ण ने इंसान को दलित बना दिया। जिनके पास कुछ भी नहीं है, वे लोग दरिद्र माने गए और जो लोग कुछ भी नहीं है वे दलित समझे जाते हैं - samaaj ko shreneeviheen aur varnaviheen karana hoga kyonki shrenee ne insaan ko daridr aur varn ne insaan ko dalit bana diya. jinake paas kuchh bhee nahin hai, ve log daridr maane gae aur jo log kuchh bhee nahin hai ve dalit samajhe jaate hain. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
ज्ञान हर व्यक्ति के जीवन का आधार है - gyaan har vanyakti ke jeevan ka aadhaar hai. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
समाजवाद के बिना दलित-मेहनती इंसानों की आर्थिक मुक्ति संभव नहीं - samaajavaad ke bina dalit-drdhati insaanon kee aarthik mukti sambhav nahin। : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
मैं एक समुदाय की प्रगति को उस प्रगति की डिग्री से मापता हूं जो महिलाओं ने हासिल की है - main ek samudaay kee pragati ko us pragati kee digree se maapata hoon jo mahilaon ne haasil kee hai. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
एक इतिहासकार सटीक, ईमानदार और निष्पक्ष होना चाहिए - ek itihaasakaar sateek, eemaanadaar aur tatasth hona chaahie. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
समाज में अनपढ़ लोग हैं ये हमारे समाज की समस्या नही है। लेकिन जब समाज के पढ़े लिखे लोग भी गलत बातों का समर्थन करने लगते हैं और गलत को सही दिखाने के लिए अपने बुद्धि का उपयोग करते हैं, यही हमारे समाज की समस्या है - samaaj mein anapadh log hain ye hamaare samaaj kee samasya nahin hai. lekin jab samaaj ke padhe likhe log bhee galat cheejon ka samarthan karane lagate hain aur galat ko sahee dikhaane ke lie apanee buddhi ka upayog karate hain, yahee hamaare samaaj kee samasya hai. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
हमें जो स्वतंत्रता मिली है उसके लिए हम क्या कर रहे हैं? यह स्वतंत्रता हमें अपनी सामाजिक व्यवस्था को सुधारने के लिए मिली है। जो असमानता, भेदभाव और अन्य चीजों से भरी हुई है, जो हमारे मौलिक अधिकारों के साथ संघर्ष करती है - hamen jo mukti milee hai usake lie ham kya kar rahe hain? yah hamen apanee saamaajik vyavastha ko sudhaarane ke lie milee hai. jo asamaanata, bhedabhaav aur any cheejon se bharee huee hai, jo hamaare maulik adhikaaron ke saath sangharsh karata hai. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
यह ज़रूरी है कि हम अपना दृष्टिकोण और ह्रदय जितना संभव हो अच्छा करें. इसी से हमारे और अन्य लोगों के जीवन में, अल्पकाल और दीर्घकाल दोनों में ही खुशियाँ आयेंगी - yah jaroori hai ki hum apna dridhtikon aur hriday jitna sambhav ho achcha karein. isi se hamare aur logo ke jeevan me alpkaal aur dheerghkaaldono ke liye khushiyaan aayengi. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
लोग और उनके धर्म; सामाजिक नैतिकता के आधार पर सामाजिक मानकों द्वारा परखे जाने चाहिए. अगर धर्म को लोगों के भले के लिये आवश्यक वस्तु मान लिया जायेगा तो और किसी मानक का मतलब नहीं होगा - log aur unke dharm samaajik naitikta ke aadhar par saamajik maanko dwara parkhe jaane chahiye. yadi dharm logon ke bhale keliye aavshyak vastu maan liya jaayega to aur kis maanak ki avshyakta nahi hogi. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
इतिहास बताता है कि जहाँ नैतिकता और अर्थशास्त्र के बीच संघर्ष होता है वहां जीत हमेशा अर्थशास्त्र की होती है . निहित स्वार्थों को तब तक स्वेच्छा से नहीं छोड़ा गया है जब तक कि मजबूर करने के लिए पर्याप्त बल ना लगाया गया हो - itihaas batata hai ki jahan naitikta aur arthshastra ke beech sangharsh hoa hai wahan jeet arthshastra ki hi hoti hai. nihit swarthon ko tab tak swechch se nahi chhoda aya jab tak ki majboor karne ke liye paryapt bal na lagaya ho. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
दासीनता सबसे खतरनाक बीमारी है जो लोगों को प्रभावित कर सकती है - daaseenata sabase khataranaak beemaaree hai jo logon ko prabhaavit kar sakatee hai. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
मनुवाद को जड़ से समाप्त करना मेरे जीवन का प्रथम लक्ष्य है - Manuva ko jad se samapt karna mere jivan ka pratham lakshya hai : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
मन का संवर्धन मानव अस्तित्व का अंतिम उद्देश्य होना चाहिए - man ka sanvardhan maanav astitv ka antim uddeshy hona chaahie. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
न्याय हमेशा समानता के विचार को पैदा करता है - nyaay hamesha samaan ke vichaar ko paida karata hai. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
देश के विकास से पहले हमें अपनी बुद्धि के विकास की आवश्यकता है - desh ke vikaas se pahale hamen apanee buddhi ke vikaas kee aavashyakata hai. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
निहित स्वार्थों को तब तक स्वेच्छा से नहीं छोड़ा गया है जब तक कि मजबूर करने के लिए पर्याप्त बल ना लगाया गया हो - nihit svaarthon ko tab tak svechchha se nahin chhoda gaya hai jab tak ki majaboor karane ke lie paryaapt bal na lagaaya gaya ho. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
हमारे संविधान में मत का अधिकार एक ऐसी ताकत है जो कि किसी ब्रह्मास्त्र से कही अधिक ताकत रखता है - hamaare sanvidhaan mein mat ka adhikaar ek aisee shakti hai jo kisee brahmaastr se kahee adhik shakti rakhata hai. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
इतिहास गवाह है जब नैतिकता और अर्थशास्त्र के बीच संघर्ष हुआ है वहां जीत हमेशा अर्थशास्त्र की होती है - itihaas gavaah hai jab naitikata aur dharmashaastr ke beech sangharsh hua hai vahaan jeet hamesha arthashaastr kee hotee hai. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
शिक्षा वो शेरनी है। जो इसका दूध पिएगा वो दहाड़ेगा - shiksha vah sheranee hai. jo isaka doodh piyaaga vo dahaadega. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
धर्म पर आधारित मूल विचार व्यक्ति के आध्यात्मिक विकास के लिए एक वातावरण बनाना है - dharm par aadhaarit mool vichaar vyakti ke aadhyaatmik vikaas ke lie ek vaataavaran banaana hai. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
एक सुरक्षित सेना एक सुरक्षित सीमा से बेहतर है - ek surakshit sena ek surakshit seema se behatar hai. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
आप स्वाद को बदल सकते हैं परन्तु जहर को अमृत में परिवर्तित नहीं किया जा सकता है - aap svaad ko badal sakate hain lekin jahar ko sharan mein sanshodhit nahin kiya ja sakata hai. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
भाग्य से ज्यादा अपने आप पर विश्वास करो। भाग्य में विश्वास रखने के बजाय शक्ति और कर्म में विश्वास रखना चाहिए - bhaagy se jyaada aap apane aap par vishvaas karate hain. bhaagy mein vishvaas rakhane ke bajaay shakti aur karm mein vishvaas rakhana chaahie. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
मेरी प्रशंसा और जय-जय कार करने से अच्छा है, मेरे दिखाये गए मार्ग पर चलो - meree prashansa aur jay-jay kaar karane se achchha hai, mere dikhaaye gae maarg par chalo. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
हो सकता है कि समानता एक कल्पना हो, पर विकास के लिए यह ज़रूरी है - ho sakata hai ki samaan ek kalpana ho, par vikaas ke lie yah zarooree hai. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
मैं राजनीतिक सुख भोगने नहीं बल्कि नीचे दबे हुए अपने भाईओं को अधिकार दिलाने आया हूँ - main raajaneetik sukh bhogane nahin balki neeche dabe hue apane bhaeeyon ko adhikaar dilaane aaya hoon. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
धर्म मनुष्य के लिए बना है न कि मनुष्य धर्म के लिए - dharm manushy ke lie bana hai na ki manushy dharm ke lie. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
यदि हम एक संयुक्त एकीकृत आधुनिक भारत चाहते हैं, तो सभी धर्मों के धर्मग्रंथों की संप्रभुता का अंत होना चाहिए - yadi ham ek sanyukt ekeekrt aadhunik bhaarat chaahate hain, to sabhee dharmon ke dharmagranthon kee samprabhuta ka ant hona chaahie. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
जो धर्म जन्म से एक को श्रेष्ठ और दूसरे को नीच बताये वह धर्म नहीं, गुलाम बनाए रखने का षड़यंत्र है - jo dharm jayamm se ek ko shrey aur doosare ko neech bata vah dharm nahin, gulaam banae rakhane ka shadayantr hai. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
क़ानून और व्यवस्था, राजनीतिक शरीर की दवा है। जब राजनीतिक शरीर बीमार पड़े तो दवा ज़रूर दी जानी चाहिए - qaanoon aur vyavastha, raajaneetik shareer kee dava hai. jab raajaneetik shareer beemaar pade to dava zaroor dee jaanee chaahie. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
जीवन लंबा होने के बजाय महान होना चाहिए - jeevan lamba hone ke bajaay mahaan hona chaahie. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
अच्छा दिखने के लिए नहीं, बल्कि अच्छा बनने के लिए जिओ - achchha dikhane ke lie nahin, balki achchha banane ke lie jio. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
संवैधानिक स्वतंत्रता का कोई अर्थ नहीं हैं जब तक आप सामाजिक स्वतंत्रता प्राप्त नहीं कर लेते - sanvaidhaanik svatantrata ka koee arth nahin hai jab tak aap saamaajik svatantrata praapt nahin karate hain. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
जो झुक सकता है वो झुका भी सकता है - jo jhuk sakata hai vo jhuka bhee sakata hai. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
संविधान केवल वकीलों का दस्तावेज नहीं है बल्कि यह जीवन जीने का एक माध्यम है - sanvidhaan keval vakeelon ka dasataavej nahin hai balki yah jeevan jeene ka ek maadhyam hai. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
यदि हम आधुनिक विकसित भारत चाहते हैं तो सभी धर्मों को एक होना पड़ेगा - yadi ham aadhunik vikasit bhaarat chaahate hain to sabhee dharmon ko ek hona padega. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
शिक्षित बनो, संगठित रहो, संघर्ष करो - shikshit bano, sangathit raho, sangharsh karo. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
कुछ लोग सोचते हैं कि धर्म समाज के लिए आवश्यक नहीं है। मैं यह दृष्टिकोण नहीं रखता। मैं धर्म की नींव को समाज के जीवन और प्रथाओं के लिए आवश्यक मानता हूं - kuchh log sochate hain ki dharm samaaj ke lie aavashyak nahin hai. main yah drshtikon nahin rakhata hai main dharm kee neenv ko samaaj ke jeevan aur jeevan ke lie aavashyak maanata hoon. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
शिक्षा महिलाओं के लिए भी उतनी ही जरूरी है जितनी पुरुषों के लिए - shiksha mahilaon ke lie bhee utanee hee jarooree hai jitanee purushon ke lie. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
स्वतंत्रता का अर्थ साहस है, और साहस एक पार्टी में व्यक्तियों के संयोजन से पैदा होता है - savtantrata ka arth saahas hai, aur saahas ek paartee mein vyavasaayon ke sanyojan se paida hota hai. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
अगर मुझे लगा कि मेरे द्वारा बनाये गए संविधान का दुरुपयोग किया जा रहा है, तो सबसे पहले मैं इसे जलाऊंगा - agar mujhe laga ki mere dvaara banaaye gae sanvidhaan ka durupayog kiya ja raha hai, to sabase pahale main ise jalaoonga. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
यदि आप मन से स्वतंत्र हैं तभी आप वास्तव में स्वतंत्र हैं - yadi aap man se svatantr hain to keval aap vaastav mein svatantr hain. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
एक सफल क्रांति के लिए यह आवश्यक नहीं है कि असंतोष हो। जो आवश्यक है वह है न्याय, आवश्यकता, राजनीतिक और सामाजिक अधिकारों के महत्व पर गहन और गहन विश्वास - ek saphal kraanti ke lie yah aavashyak nahin hai ki anukaranosh ho. jo aavashyak hai vah nyaay, aavashyakata, raajaneetik aur saamaajik adhikaaron ke mahatv par gahan aur gahan vishvaas hai. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
जो कौम अपना इतिहास नही जानती है, वह कौम कभी अपना इतिहास नही बना सकती है - jo kaum apana itihaas nahin jaanatee hai, vah kaum kabhee apana itihaas nahin bana sakatee hai. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
राष्ट्रवाद तभी औचित्य ग्रहण कर सकता है, जब लोगों के बीच जाति, नस्ल या रंग का अन्तर भुलाकर उनमें सामाजिक भ्रातृत्व को सर्वोच्च स्थान दिया जाये - raashvaadavaad keval auchity grahan kar sakata hai, jab logon ke beech jaati, nasal ya rang ka anaarat bhulaakar unamen saamaajik bhraatrkrtav ko god lene kee anumati dee jaegee. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
जो धर्म स्वतंत्रता, समानता और बंधुत्व सिखाता है, वही सच्चा धर्म है - jo dharm mukti, samaanata aur bandhutv shikshaata hai, vahee sachcha dharm hai. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
एक संविधान चाहे जितना बुरा हो, वह अच्छा साबित हो सकता है, यदि उसका पालन करने वाले लोग अच्छे हों - ek kabj chaahe jitana bura ho, vah achchha saabit ho sakata hai, yadi usaka paalan karane vaale log achchhe hon. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
मैं समझता हूं कि कोई संविधान चाहे जितना अच्छा हो, वह बुरा साबित हो सकता है, यदि उसका अनुसरण करने वाले लोग बुरे हों - main jaanata hoon ki koee bhee prastaav chaahe jitana achchha ho, vah bura saabit ho sakata hai, yadi usaka anusaran karane vaale log bure hon. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर
समाज को बदनाम करने वाले सुधारक सरकार को नकारने वाले राजनेता की तुलना में अधिक अच्छे व्यक्ति हैं - samaaj ko badanaam karane vaale sudhaarak sarakaar ko nakaarane vaale raajaneta kee tulana mein adhik achchhe vyakti hain. : डॉ॰ बी॰ आर॰ अम्बेडकर